画像翻訳 AI：画像内の文字を訳して、フォントやデザインはそのまま

画像をアップロードして言語を選び、「読み取って翻訳」を押します。すべての行が読み取られて翻訳されるので、必要なら直してから「画像を翻訳」を押してください。画像モデルが訳文を元の文字があった位置に、同じ書体の雰囲気・色・効果で描きます。Nano Banana 2 で 3.1 クレジット、Google サインイン後の初回は無料です。

はい、読むためなら使えます。Google 翻訳の「画像」タブや Google Lens は、標準フォントの訳文を画像に重ねて表示します。公開用のポスター、チラシ、商品画像で、元の書体とレイアウトのまま訳文を入れたいときはこのページを使ってください。

文字を読んで翻訳することはでき、画像モデルで描き直すこともできます。このページでは、読み取り・翻訳・描き直しをレイアウト、名前、価格が残るように組んであり、描く前にすべての行を確認して直せます。

いいえ。人名、バンド名、ブランド名、商品名、会場名、通りの名前、そして数字、日付の数字、価格、通貨記号はすべて書かれたまま残ります。フェスのサンプルではアーティスト名が英語のまま、カフェのサンプルでは $3 の価格がそのままです。

11 言語です：英語、スペイン語、ポルトガル語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、簡体中国語、繁体中国語、アラビア語。画像の中の文字は、ラテン文字の各言語、中国語、日本語、韓国語、アラビア語に対応しています。

はい。縦書きのタイトルで縦に並んだ文字は 1 行として読み取り、まとめて翻訳します。訳文は同じ場所に、縦に積む、横倒しにする、横書きにするのいずれかで描かれます。夏祭りのサンプルでは、縦書きの筆文字タイトルが英語を横倒しにした縦向きのタイトルになりました。

はい。「読み取って翻訳」のあと、各行が訳文とともに編集できる欄に表示されます。単語を直したり、行を短くしたり、一部を原文のまま残したりできます。

同じスタイルのまま、同じ場所に収まるよう少し小さくなります。できるだけ元に近づけたいときは、描き直す前に訳文欄で長い行を短くしてください。

はい。読める文字があれば使えます。ポスター、チラシ、メニュー、広告、パッケージ、商品画像、SNS 画像、アプリやウェブのスクリーンショットなど。ごく小さな文字は精度が下がります。

Google（確認済みの Gmail アカウント）でサインインすると、最初の翻訳 1 回またはレイヤー分解 1 回が無料です。カードは不要で、ブラウザだけで使えます。その後は描き直し 1 回につき Nano Banana 2 で 3.1 クレジット、Seedream 5.0 Flash で 1 クレジット。買い切りのクレジットパックから使います（クレジットは $0.071 から）。

画像全体を文脈として使った機械翻訳で、描き直す前にすべての行を確認できます。名前、キャッチコピー、法律や医療に関わる内容は、印刷前にネイティブに確認してください。画像モデルが渡していない文字を崩すこともあるので、前後を見比べてください。