Skip to content
layerpsd

Editar texto de una imagen con la misma fuente

Corrige una errata, un precio, una fecha o un titular entero dentro de la imagen. Escribe lo que dice el texto ahora y lo que debe decir: el modelo redibuja solo esas palabras con la misma letra y deja el resto intacto.

Consejo: copia el texto actual tal cual, con mayúsculas incluidas. Las líneas cortas salen mejor.

Modelo

Una imagen · $0.055

Cambia las palabras, conserva la letra

Sube una imagen, escribe lo que dice el texto ahora y lo que debe decir. El modelo redibuja solo esas palabras con la misma tipografía, color y efectos.

Cómo funciona

  1. 1

    Sube la imagen

    Pósters, gráficos para redes, capturas de pantalla, fotos de producto, menús: JPG, PNG o WebP.

  2. 2

    Escribe antiguo → nuevo

    Copia el texto actual tal cual y escribe el reemplazo. Puedes hacer varios cambios en una sola edición.

  3. 3

    Descarga

    En unos 20 segundos tienes un PNG que puedes comparar con el original antes de guardarlo.

Qué modelo usar

Cambiamos “COMING SOON” por “OUT NOW” en el mismo póster con cada modelo (2026-09-29):

ModeloPrecioTiempoResultado en la prueba
Nano Banana 2$0.055~20 sLa misma letra fina y plateada: el más fiel
GPT Image 2$0.03~45 sMuy parecido, algo más suave
Seedream 5.0 Flash$0.018~20 sPalabras correctas, pero más gruesas y doradas

¿Prefieres el texto editable en Photoshop?

Separa la imagen en capas y exporta un PSD donde el texto es una capa de texto real.

PSD con texto editable

Preguntas frecuentes

¿Cómo modificar las letras de una imagen con la misma fuente?

Sube la imagen, escribe el texto actual y el nuevo, y pulsa Cambiar el texto. El modelo redibuja las palabras nuevas con la misma tipografía, grosor, color y efectos en el mismo sitio. No necesitas saber el nombre de la fuente.

¿Cambia el resto de la imagen?

Se le pide no cambiar nada más y en nuestras pruebas el resto se mantiene. Como se regenera la imagen entera, algún detalle mínimo puede variar: compara antes y después y guarda el original.

¿Funciona con texto en otros idiomas?

Sí. Funciona con texto latino, japonés, coreano y chino; para mejores resultados cambia una o dos líneas cada vez.

¿Cuánto cuesta?

Una edición es una imagen: $0.055 con Nano Banana 2, $0.03 con GPT Image 2 o $0.018 con Seedream Flash, cobrado en tu clave API de LaoZhang. La primera prueba es gratis al entrar con Google.